« It's fuel efficient. | メイン | I made miso-flavored mackerel. »
2008年09月24日
Which one do you think is mine?
September 24th, 2008
最近は祝日が多いですね。みなさんリラックスしてお休みをエンジョイしていることかと思います。２週間前、私はフラワー・アレンジメントの教室に行って、お月見ということでススキを使ったアレンジメントを作りました。またリンドウやカラーも使いました。和の花と洋の花をミックスした異色の組み合わせでもとてもステキに仕上がって、我ながらビックリ。
どれが私の作品でしょう？
ところで、「お月見」は英語で「moon viewing」、
「ススキ」は「Japanese pampas grass」、
リンドウは「Gentian」と言います。
今週のフレーズは
Which one do you think is mine?
どれが私のでしょう？
From Catherine
p.s. 正解は一番左のです！
投稿者 star7 : 2008年09月24日 18:16
コメント
Hi Catherine
アレンジメント、とっても綺麗にまとまっていますね！
秋らしくって素敵！！
飾ったらお部屋のアクセントにもなりそうですね♪
私はフラワー・アレンジメントにとっても興味あって、時間があったら習いたいんです。
なかなか時間がないんですけどね…
実は私、学生時代はバレー部の他に華道部にも所属していたので、Catherineの写真を見たら感覚を思い出してしまいました。
同じお花を使っても、人によって作品は全然変わってくるし、個性が出てくるところが面白いですよね！
また写真楽しみにしてますね☆
投稿者 SANAE : 2008年10月05日 07:25
お花、素敵(*^^)v
秋を感じますよね。。
青がとっても引き立ててとってもキレイ（＾◇＾）
キャサリン、イロイロ習い事をしてて、なんでもできちゃうんですね！
すごーい！！
料理教室でもまたお会いできるのを楽しみにしてます。
投稿者 hiroko : 2008年10月06日 13:16
初めまして！最近キャサリンのpodcastを見つけて一気に聞かせてもらいそこでblogがあるのを知り訪問しました。
van出身なんですね☆私も今vanに住んでます。
実は質問がありまして、何処に投稿したらいいのか分からずここにしてます・・
podcastの「彼女綺麗に筋肉がついてるね：She's cut up」
ですが'sはisですか、hasですか？？辞書で検索してもこの句がなく、初耳だったので動詞が分かりませんでした・・ご教授下さい☆
お花素敵ですね♪私はあまり器用ではないので未知の世界です笑
ひょっとして日本では千葉にお住まいですか？私はvanの前は習志野に住んでました。podcastでよく船橋が出てくるので懐かしく聞いてました。
投稿者 Panda : 2008年10月07日 10:16
Hi Panda さん！
Vancouverに住んでいるんですね！！！ 私はVAN生まれ育ちなんですよ。PODCAST聞いて頂いてTHANK YOU!!嬉しいです！！ ブログも見て頂いてありがたいです。東京の港区に住んでいます。NHKやINTERFM, NIPPON HOUSOUなど、仕事が全部都内にあるので通勤に便利です。
これからも宜しくお願いします！！
投稿者 Catherine : 2008年10月13日 12:11
Hirokoさん、
いつも有難うね！！ お花は月に一回だけなので、気軽にやっています。 ：）料理教室でまた会いましょうね！！！
楽しみです！！
投稿者 : 2008年10月13日 12:13
Hi Sanaeさん
お元気ですか？ そうなんですよ。FLOWER ARRANGEMENTは人によって違う雰囲気がでるんですね。SANAEさんは学生時代なさっていたんですね！！ 結構RELAXできるので、楽しいです。SEE YOU SOON!!
投稿者 Catherine : 2008年10月13日 12:15
