« 2008年06月 | メイン | 2008年08月 »
2008年07月30日
He's hilarious.
Ｊｕｌｙ ３０， ２００８
皆さん、大雨は大丈夫でしたか？ 東京では火曜日の夜８時半頃から突然雷雨が発生しました。雨は１時間ほど続き、降り出しと同じように止んだのも突然でした。カンカン照りの日が続いた後だったので、気持ちよくもありましたね。
最近のよかったことと言えば、素晴らしい声とファニーなキャラクターのシンガー、中島卓偉（なかじま・たくい）さんにSuono Dolceでインタビューしました。彼は甘くロマンティックな歌詞のロック・バラードを２曲歌ってくれたんですが、ラヴ・ソング・ステーションであるSuono Dolceにはピッタリ。彼の新作「STARDUST VOX」、オススメです。
卓偉さん、ギターを演奏中。
こちらが彼のCD、「STARDUST VOX」です。
それと先週末、船で浦安の花火大会を見に行きました。新橋駅近くの乗り場から船に乗り、浦安エリアまで行きます。船の上から花火を見るのは初めてだったので、とても興奮しました。日本の夏って本当にいろいろな楽しみがありますよね──花火大会、お祭り、浴衣、かき氷、屋台などなど。カナダには日本ほど文化的な夏の特別行事みたいなものがありません。バンクーバーでは多くの人がサイクリングやハイキング、キャンプやバーベキューなどのアウトドアを楽しむといった感じで、とてもシンプル。だから私は日本に来て暮らして、日本の夏の良さを見つけることができてよかったなと思います。
今週のフレーズは
He's hilarious.
彼はとても楽しい人です。
2008年07月23日
I set it up as soon as it was delivered.
Wednesday July 23, 2008
先週、バーベキュー・セットを買ったので、これからは自宅のパティオでバーベキュー・パーティーが開けます。届いたら嬉しくって、すぐに組み立てました。友達を呼ぶ前に練習で試運転してみたかったので、炭を買ってきてディナーにステーキを作ってみることに。付け合わせに刻んだマッシュルームもさっと炒めて、削ったチーズと一緒にステーキにふりかけます。ちょっとヘヴィに見えるけど、炭火で焼いたステーキは格別のおいしさでした。グリルで焼くと余分な脂がたくさん落とせるし、フライパンで作るよりもとてもヘルシーだと思います。私はカナダに住んでいた頃、夏の間はよく家族でバーベキューをしたので、新しいバーベキュー・セットを買って東京でそんな子供時代を懐かしむのもいいかな、と思います。
これが新しく買ったバーベキュー・セットです。
きれいに保管しておくためにカバーも買いました。
これが私の焼いたステーキ。炒めたマッシュルームとチーズをトッピング。
今週のフレーズは
I set it up as soon as it was delivered.
届いた後、すぐに組み立てました。
2008年07月16日
It was a spectacular view.
July 16th, 2008
先週の金曜日は、７月21日にオンエアされる特番のためのジングルとスポンサー・クレジットのナレーションを録音するため、初めてJ-WAVEに行きました。J-WAVEハ六本木ヒルズ内、森タワーの33階にあります。スタジオは私がイメージしていた通りとてもクールなところで、興奮しました。受付はすごくモダンだし、全てのスタジオには大きな窓があって、眼下には素晴らしい景色が広がっています。そんな眺めを楽しみつつのレコーディングはすごく気持ちよかったです。
そこで撮影した写真です。
Here are some photos:
受付周辺です。
友達のクリス・ペプラーも収録に来ていたのでご挨拶！
スタジオの正面はこんな感じ。
今週のフレーズは
It was a spectacular view.
素晴らしい景色でした。
From Catherine
2008年07月09日
It's all-you-can-drink.
July 9, 2008
先週は本当に暑かったですね。私は海外から来た友人と一緒に、大きなクルーズ船でのパーティーを楽しみました。ドックに行くと、すごく大きな船が待っててビックリ！ 船は４階建てで、デッキもたくさんついています。船内ではフロアごとに違う音楽やパフォーマンス、屋台が催されていました。2500円で飲み放題も含まれていて、冷たいビールを楽しみながらデッキで風を楽しむこともできます。乗船時間は２時間で、竹芝桟橋を出てお台場や羽田周辺を通りまた戻ってきます。本当に楽しいので、みなさんぜひ友達とお出かけの時にチェックしてみて！ このツアーは９月２３日までの期間限定で、毎日出航しています。料金も高くないし、浴衣を着て行くと（月曜〜木曜のみ）1000円引きになります！
ではそこでの写真を紹介します。
まだちょっと早いけど、浴衣を着ちゃいました。いつもは自分で着るんですが、この時は近所のプロの着付けの先生に着せてもらいました。帯がステキでしょ？
船の大きさにビックリ！
１階部分にはステージと照明があり、DJが音楽をかけたりパフォーマンスが披露されていました。
私は主に最上階のデッキで過ごしました。風が涼しく、照明や音楽、美しい風景を堪能できました。
興味がある人はhttp://www.tokaikisen.co.jp/にアクセスするか、０３ ３４３７ ６１１７に電話してみてください。
これもステキ http://www.vantean.co.jp/
電話03-3436-2121
今週のフレーズは
It's all-you-can-drink.
飲み放題です。
Ｆｒｏｍ Ｃａｔｈｅｒｉｎｅ
2008年07月01日
Today is Canada Day!
July 1st, 2008
今日はカナダ・デー、つまりカナダの建国記念日のようなものです。今年は私はお祝いする機会がなかったのですが、大体のカナダ人は花火を見て家族や友達とバーベキューをしてお祝いをします。
花火と言えば、日本の花火大会シーズンが来るのが待ち切れません。暑くなってくると、今年もこの季節が近づいてきたなーって感じますね。夏の風物詩として大好きなイベントです。たくさんの人が浴衣を着て出かけ、屋台が出て、時には１時間も花火に浸れるなんて！ 雨が降らなければ今週末は浴衣を着て屋形船のパーティーに行くつもりなので、来週はその写真をお見せできればと思います！
今週は、先週私が行ったフラワー・アレンジメント教室での写真です。この時はアジサイを使いました。とてもきれいでしたよ。
今週のフレーズは
Today is Canada Day!
今日はカナダ・デーです！
