2008年09月24日

Which one do you think is mine?

September 24th, 2008

9.24.2008-materials.jpg


最近は祝日が多いですね。みなさんリラックスしてお休みをエンジョイしていることかと思います。2週間前、私はフラワー・アレンジメントの教室に行って、お月見ということでススキを使ったアレンジメントを作りました。またリンドウやカラーも使いました。和の花と洋の花をミックスした異色の組み合わせでもとてもステキに仕上がって、我ながらビックリ。

9.24.2008--flower-front.jpg


9.24.2008-flower-close.jpg


どれが私の作品でしょう?

9.24.2008-lined-up.jpg

ところで、「お月見」は英語で「moon viewing」、
「ススキ」は「Japanese pampas grass」、
リンドウは「Gentian」と言います。


今週のフレーズは
Which one do you think is mine?
どれが私のでしょう?


From Catherine

p.s. 正解は一番左のです!

| Comments (3)

2008年09月17日

It's fuel efficient.


September 17,2008

9.17.2008-fuji-speedway.jpg


最近、トヨタの車プリウスのイベントでMCを務めるため、御殿場にある富士スピードウェイに行ってきました。そこではHybrid Synergy Driveというテクノロジーと、環境に優しいドライヴについて学びました。

会場にはスペシャル・ゲストのPeter Dumbreckさんも参加しました。彼はプロのレーシング・ドライバーで、今年のスーパーGTシリーズではトヨタのチームと対戦。F1で3度の優勝を果たしたチャンピオンでもあります。Peterは1998年には日本のF3でチャンピオンになったり、モナコ・グランプリで入賞したりと数々の輝かしい功績を持っているドライバーなのです。
http://www.peterdumbreck.com/
Peterが2008年版プリウスでデモンストレーションを見せてくれました。

9.17.2008-peter-in-car.jpg

一緒に記念写真を撮っていただきました。

9.17.2008-peter.jpg


9.17.2008-peter-signing.jpg


9.17.2008-signed-hat.jpg

初めてプリウスを運転!

9.17.2008-me,-prius.jpg


プリウスはもともと燃費の良さや環境に優しいということでよく知られていましたが、実際に自分で乗ってみると本当にエンジン音が静かなのにビックリ! 何の音もしないんですよ! しかもスピードはちゃんと出る! これは次世代のプリウスの登場も楽しみです。

そしてこちらは六本木ヒルズで撮ってきた写真です。エキゾチックな水族館の中には熱帯魚や珊瑚がいて、芸術的なディスプレイとライティングがステキです。夜に映えてとても美しいんですよ。東京シティ・ビューの「スカイ・アクアリウム」は要チェックです。入場料は1,800¥、ウェブサイトはこちら!
http://www.roppongihills.com/jp/events/tcv_skyaquarium.html

9.17.2008-arena-aquariums.jpg


9.17.2008-me,-perana.jpg


今週のフレーズは
It's fuel efficient!
これは燃費がいいよ!
From Catherine

9.17.2008-me-thru-glass.jpg

| Comments (2)

2008年09月10日

You can ask them to make it less spicy.

September 10th, 2008

みなさん、マダガスカル料理って食べたことありますか?
私が東京が好きな理由の一つは、世界中のありとあらゆる料理が楽しめるレストランがたくさんあることです。ある日はベトナム料理、ある日はタイ料理、次はインド、その次は中華……という具合にね。

この東京レストランサーチというウェブサイトでは、国名をクリックするとその国の料理が食べられるレストランがリストになって表示されます。で、このサイトではマダガスカルを含む本当にたくさんの国の料理が紹介されてるんです!

http://www.e-food.jp/rest/worldmap_e.html

こちらは私が最近行った西麻布にあるカジュアルなベトナム料理のお店の写真です。THAI TAMというレストランで、オーナーのスーザンさんは生粋のベトナム人。フォーが食べたくなるとここへ行きます。

こちらは私がオーダーしたスパイシーなフォー(辛くないのもあります!)

9.10.2008-pho.jpg


パパイヤのサラダ(これも辛いですが、辛さ控えめにオーダーすることもできます)

9.10.2008-papaya-salad.jpg

こちらは揚げ春巻。

9.10.2008-spring-roll.jpg

オーナーのスーザンさん。

9.10.2008-susan.jpg


レストランの外観です。

9.10.2008-store-front.jpg

ところで、9月20日(土)と21日(日)の2日間にわたって、代々木公園ではベトナム・フェスティバルが開催されます。スーザンさんも参加されるそうですよ!

9.10.2008-poster.jpg


今週のフレーズは
You can ask them to make it less spicy.
辛さ控えめに頼むことができます。

From Catherine

| Comments (2)

2008年09月03日

You can buy it at any major electronic shop.

September 3rd, 2008

私が仕事をしているNHKの経済番組、“Japan Bizcast”の収録で、「フィッシュアイコンバージョンレンズ」というものを知りました。これは手のひらほどのサイズのレンズで、手持ちのデジタルカメラのレンズにくっつけて撮影することによって180度の視界を撮影できる、いわゆる魚眼レンズの効果を得られるというものです。手軽に使えるだけでなく、いつもとはひと味違う写真を撮ることができとてもおもしろいんですよ。ビックカメラなどの大手電気店で入手できるそうなので、みなさんもぜひチェックしてみて!

これは私と私の友達でJapan Bizcastのサウンド・エンジニアであるイアンの写真。番組ディレクターのヤマジさんに撮っていただきました。

9.3.2008-ian-400.jpg


こちらが魚眼レンズ。
9.3.2008-fe-my-hand.jpg


使い方を紹介します。ヤマジさんがデジタルカメラの前に魚眼レンズを持っています。
9.3.2008-fe-yamaji.jpg


詳しくはホームページで!
http://www.kenko-tokina.co.jp/d/4961607432495.html


今週のフレーズは
You can buy it at any major electronic shop.
メジャーな電気屋さんで買えるよ!

From Catherine

| Comments (4)

2008年08月27日

It was an unusual blend.

Wednesday 27th, 2008

8.27.2008-herb-in-flask.jpg

友達のヒロコが最近ベランダでローズマリーやタイム、バジルといったハーブを育てはじめ、ローズマリーとタイムのハーブティーを作ってくれました。こんな種類のハーブティーは初めてだったので、感動しました。ちょっと変わったブレンドですが、すごくおいしかったです。

北米では一般的にローズマリーとタイムはスープやシチュー、肉料理や魚料理の香り付けに使われます。でも、薬としても長い歴史があるってことはご存じでしたか? ローズマリーには胃の働きをよくして消化を助けたり、頭痛を和らげる効果もあるんです。

タイムに含まれるエッセンシャル・オイルには強力な抗菌作用と解毒作用があります。なので、タイムのオイルはうがい薬などに使われています。西洋ではのど飴にもよく使われています。ハーブにはたくさんのいいことがあるので、私も自宅のベランダでハーブを育ててみようかなと、興味が湧いてきました!

8.27.2008-herb-closeup.jpg

今週のフレーズは
It was an unusual blend.
ちょっと変わったブレンドでした。

P.S. こちらは先週、五木ひろしさんとHIROSHI ITSUKI MEETS R&Eのレコーディングした時の写真です。ひろしさんがギターを弾き、ショウの中で歌っています。番組は76.1 InterFMで毎週木曜日、夜11時から11時30分にオンエア中。お聞き逃しなく!

8.27.2008-itsuki-hiroshi,-g.jpg

| Comments (2)